left-handed

left-handed
1.
[left'hændɪd]adjective
1) linkshändig; [Werkzeug] für Linkshänder

be left-handed — Linkshänder/Linkshänderin sein

2) (turning to left) linksgängig, linksdrehend [Schraube, Gewinde]
2. adverb
linkshändig; mit der linken Hand
* * *
adjective (having the left hand more skilful than the right.) linkshändig
* * *
left-ˈhand·ed
I. adj
1. (of person) linkshändig
she is \left-handed sie ist Linkshänderin
\left-handed person Linkshänder(in) m(f)
2. attr (for left hand use) Linkshänder-
\left-handed scissors Schere f für Linkshänder/Linkhänderinnen
3. (turning to left) racetrack linksläufig; screw linksdrehend; BIOL linksgedreht
4. (fig: of emotions) pervers; (sadistic) sadistisch
II. adv linkshändig
do you write \left-handed or right-handed? schreibst du mit der linken oder [der] rechten Hand?
* * *
left-handed
A adj (adv left-handedly)
1. linkshändig:
left-handed person Linkshänder(in);
be left-handed Linkshänder(in) sein
2. → academic.ru/42310/left-hand">left-hand 2, 3
3. zweifelhaft, fragwürdig (Kompliment)
4. linkisch, ungeschickt
5. HIST morganatisch:
left-handed marriage auch Ehe f zur linken Hand
B adv mit der linken Hand
* * *
1.
[left'hændɪd]adjective
1) linkshändig; [Werkzeug] für Linkshänder

be left-handed — Linkshänder/Linkshänderin sein

2) (turning to left) linksgängig, linksdrehend [Schraube, Gewinde]
2. adverb
linkshändig; mit der linken Hand

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • left-handed — left handedly, adv. left handedness, n. /left han did/, adj. 1. having the left hand more dominant or effective than the right; preferably using the left hand: a left handed pitcher. 2. adapted to or performed by the left hand: a left handed… …   Universalium

  • left-handed — left hand|ed [ left hændəd ] adjective 1. ) someone who is left handed is born with a natural tendency to use their left hand to do things, especially things such as writing: My mom s left handed. a left handed pitcher a ) only before noun used… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Left-handed — Left hand ed, a. 1. Having the left hand or arm stronger and more dexterous than the right; using the left hand and arm with more dexterity than the right. [1913 Webster] 2. Clumsy; awkward; unlucky; insincere; sinister; malicious; as, a left… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • left-handed — adj 1.) a left handed person uses their left hand for writing, throwing etc ≠ ↑right handed 2.) [only before noun] left handed tools have been made for left handed people to use ▪ left handed scissors 3.) left handed compliment AmE a statement… …   Dictionary of contemporary English

  • left-handed — left′ hand′ed adj. 1) having the left hand more dominant or effective than the right; preferably using the left hand: a left handed pitcher[/ex] 2) adapted to or performed by the left hand: a left handed tool; a left handed tennis serve[/ex] 3)… …   From formal English to slang

  • left-handed — [left′han′did] adj. 1. using the left hand more skillfully than, and in preference to, the right 2. done with the left hand 3. clumsy; awkward 4. designating an insincere or ambiguous compliment; BACKHANDED (sense 2) 5. MORGANATIC: from the… …   English World dictionary

  • left-handed — late 14c., of persons; 1650s of tools, etc., from LEFT (Cf. left) (adj.). In 15c. it also could mean maimed. Sense of underhanded is from early 17c., as in left handed compliment (1787, also attested 1855 in pugilism slang for a punch with the… …   Etymology dictionary

  • left-handed — ► ADJECTIVE 1) using or done with the left hand. 2) turning to the left; towards the left. 3) (of a screw) advanced by turning anticlockwise. 4) ambiguous …   English terms dictionary

  • left-handed — UK [ˌleft ˈhændɪd] / US [left ˈhændəd] adjective 1) a) someone who is left handed is born with a natural tendency to use their left hand to do things, especially things such as writing My mum s left handed. a left handed batsman b) [only before… …   English dictionary

  • left-handed — adjective 1 someone who is left handed uses their left hand for most things, especially writing 2 done with the left hand: a left handed shot 3 made to be used by left handed people: left handed scissors 4 left handed compliment AmE a statement… …   Longman dictionary of contemporary English

  • left-handed — ADJ Someone who is left handed uses their left hand rather than their right hand for activities such as writing and sports and for picking things up. I noticed she was left handed... There is a place in London that supplies practically everything …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”